As coleções

Berlim: História e patrimônio


Você está viajando para Berlim? Não tem muito tempo para passear, mas ainda quer ver "o principal"? História para todos recomenda um percurso que o leva da famosa Alexanderplatz ao famoso Checkpoint Charlie, passando pela prestigiosa Universidade Humboldt, sob o Portão de Brandenburgo e sem esquecer o inevitável Reichstag. Descubra também monumentos menos conhecidos, mas igualmente importantes.

Este agradável passeio a pé tem cerca de 6 km de extensão e dura 1h30 a 2h para as corredeiras e por tempo indeterminado para os curiosos, que irão parar para ler os diversos painéis históricos e explicativos. Berlim é de fato uma cidade rica em história. Não importa onde esteja sua 'base', vá para a estação de bonde / metrô (U-Bahn) / trem expresso (S-Bahn), Alexanderplatz.

Siga o guia ...

De Alex para Unter den Linden

Da Alexanderplatz você pode admirar o famoso torre de televisão (Fernsehturm) que se eleva a 368 metros de altura. Símbolo de Berlim Oriental, foi construído de 1965 a 1969 e inaugurado pelo então chefe de estado da RDA, Walter Ulbricht. Em seguida, siga para o leste, em direção à "prefeitura vermelha", Câmara Municipal (Berliner Rathaus). A partir daqui, você pode fazer um pequeno desvio caminhando direto pelo pitoresco bairro de Nikolaiviertel para mergulhar em uma Berlim medieval com ruas estreitas de paralelepípedos e admirar as belas fachadas dos edifícios. Em seguida, caminhe em direção a "a ilha do museu »(Museuminsel). Você passará por uma ponte sobre o Spree, à sua esquerda, uma grande área verde onde ficava o Berliner Stadtschloss, a residência principal dos príncipes de Hohenzollern. Severamente danificado durante a Segunda Guerra Mundial, foi destruído em 1950 por ordem de Walter Ulbricht, que decidiu remover este símbolo da antiga Prússia.

À sua direita está o Lustgarten, amplo local onde turistas e estudantes gostam de relaxar em espaços verdes. Muito valorizado pelos nazistas pelo lugar que oferece, eles fizeram muitos discursos aqui. Você também verá o catedral de berlin (Berliner Dom) e o antigo museu (Altes Museum) Ao se aproximar, você verá os numerosos buracos de bala e outros fragmentos de arbustos que datam da Segunda Guerra Mundial e que pontilham as fachadas.

Unter den Linden e o Portão de Brandemburgo

Continue em direção ao Portão de Brandemburgo, agora você está caminhando pela famosa avenida Unter den Linden. À sua direita, o Nova Guarda (Neue Wache), uma obra considerada uma obra-prima do classicismo alemão, foi transformada em um monumento dedicado às vítimas do fascismo e do militarismo pelas autoridades da Alemanha Oriental em 1960. Você passa então pelo museu histórico à sua direita e o antigo palácio do príncipe herdeiro (Kronprinz) à sua esquerda (prédio em reforma em 2011). Um pouco mais longe, o prestigioso Universidade Humboldt (Humboldt Universität zu Berlin) fundada em 1809. Foi aqui que muitas personalidades como A. Einstein, H. Heine, O. von Bismarck ou mesmo K. Marx! Está voltado para a Faculdade de Direito, edifício erguido em forma de balança, simbolizando a Justiça, quando vista de uma vista aérea. O lugar à sua frente é chamado de Bebelplatz e foi o local do autodafé nazista de 10 de maio de 1933. Os alunos queimaram cerca de 20.000 livros naquele dia considerados "não alemães" pelas autoridades nazistas. As obras de K. Marx, S. Freud, B. Brecht ou E. M. Remarks foram atiradas ao fogo e acompanhadas pelos “aplausos” dos alunos. Hoje, um monumento relembra essa memória dolorosa, é a “Biblioteca Sunken” de Micha Ullman.

Continue no seu caminho, sempre na direção do Portão de Brandenburgo. Muito moderno, você passará em frente à loja da Mercedes que hospeda os carros-conceito da marca e depois em frente ao próprio soviético embaixada russa (por sua arquitetura), em frente ao museu de cera Madame Tussauds em Berlim e, finalmente, você chega diretamente em frente ao Portão de Brandenburgo. À sua esquerda, o hotel Adlon, famoso palácio onde se hospedam celebridades de todo o mundo e onde, pelo toque pessoas, Michael Jackson causou um escândalo em 2002 ao carregar seu filho acima do vazio para mostrá-lo a jornalistas de todo o mundo. Inaugurado em 1791, o Portão de Brandemburgo é um símbolo muito forte na Alemanha. Como um símbolo da separação Leste-Oeste em primeiro lugar, por estar localizado em uma terra de ninguém durante a construção do Muro de Berlim, foi também o símbolo da reunificação porque é aqui que centenas de pessoas se manifestaram e escalaram o muro em novembro de 1989. Olhando para ele desde Unter den Linden (que termina aqui), notamos as duas embaixadas francesa e americana frente a frente. À distância, podemos ver o coluna de vitória (Siegessäule), coluna erguida em 1873 para simbolizar a vitória da Prússia sobre a França. Localizado na rue du 17 Juin (Strasse des 17. Juni), este compromisso não é trivial. Na verdade, este nome homenageia as vítimas da terrível repressão que se seguiu às manifestações da Alemanha Oriental de 16 e 17 de junho de 1953.

Do Reichstag à Postdamer Platz via Tiergarten

Do Portão de Brandemburgo, você pode ver o Reichstag à direita. Observe a faixa pavimentada que serpenteia no meio da estrada e simboliza a antiga rota do Muro de Berlim. O Reichstag, também é um símbolo forte para a Alemanha. Sede da Assembleia Parlamentar Alemã (Bundestag) desde a reunificação em 1990, a reconstrução de sua cúpula de vidro destruída em 1945 foi um desafio arquitetônico para Sir Norman Foster. Com efeito, está concebida de forma a que a sala dos deputados, situada por baixo, seja inundada de luz natural. Da mesma forma, é “forrado” por painéis solares que se inclinam automaticamente ao sabor do sol para melhor captar a sua luz e assim garantir mais de 80% do consumo eléctrico do edifício.

Embora a guerra ainda não tivesse acabado, a captura do Reichstag em 30/1 de abriler Maio de 1945 pelos russos é um dos fortes símbolos da queda de IIIe Reich. A famosa foto que mostra um soldado soviético hasteando a bandeira no telhado é uma cena repetida e o soldado é um georgiano, cuidadosamente escolhido para homenagear as origens de Stalin. Tanto quanto sabemos, não existe uma fotografia original do hasteamento da bandeira, mas vários testemunhos indicam que não era tão bonita porque estava rasgada em vários locais. Ele também havia sofrido os estertores da guerra.

Refaça seus passos, passe pelo Portão de Brandemburgo e siga para o sul, na Ebertstrasse. À sua esquerda, o Memorial dedicado aos judeus assassinados na Europa (Denkmal für die ermordeten Juden Europas) desenhado por Peter Eisenmann e inaugurado em 2004. É um campo coberto de estelas dispostas em uma malha estreita. As estelas têm as mesmas dimensões de comprimento / largura, mas não a mesma altura. Além disso, o terreno não é plano, forma uma espécie de onda. O arquitecto quis assim dar uma impressão de “enjôo”, que se é uma impressão de esmagamento, de claustrofobia. Os corredores estreitos são feitos de forma que o visitante se encontre sozinho diante de si e de suas reflexões, evitando visitas em grupo. Apenas o centro de documentação localizado abaixo permite visitas e conferências em grupo.

Encontre a "superfície", pegue o Hannah-arendt Strasse e junte-se ao Gertrud-Kolmar Strasse. Continuando nesta rua e virando a esquina In den Ministergarten você se depara com uma placa indicando a localização de Antigo bunker de Hitler, onde se suicidou em 30 de abril de 1945. Para evitar qualquer possível peregrinação nazista, o bunker foi demolido e transformado em estacionamento. Além disso, nenhum guia turístico de Berlim menciona sua localização ...

A partir daí, podemos refazer nossos passos e encontrar o Ebertstrasse que corre ao lado do Memorial aos Judeus Assassinados. Um pouco escondido pela vegetação, você também pode ir em direção ao Tiergarten, Parque de 210 hectares, verdadeiro "pulmão de Berlim", para ver uma estela que tem a forma de um bunker de concreto e que na verdade abriga um monumento dedicado às vítimas homossexuais do nazismo. Uma pequena clarabóia permite que você espie dentro deste bloco de concreto. Aqui deixamos o visitante descobrir o que há dentro.

De Postdamer Platz para Checkpoint Charlie

Agora chegamos ao Postdamer Platz, um dos CBD de Berlim (Central Business District, em linguagem geográfica). Bairro muito moderno com edifícios contemporâneos rodeados por hotéis de luxo, é novo e saiu da terra depois de 1990! Na verdade, o terra de ninguém do Muro de Berlim passou bem no meio da praça. Hoje, nada antecipa este passado doloroso, exceto a faixa pavimentada no meio da estrada cujo significado já mencionamos. Em seguida, iremos em direção ao Sony Center admirar a cúpula de vidro e aço que tem a particularidade de repousar em equilíbrio sobre as coberturas dos edifícios circundantes. Atraindo dezenas de milhares de visitantes por dia, esta praça é um dos lugares imperdíveis de Berlim.

Voltemos agora ao passado nazista de Berlim. Vamos seguir a direção de topografia do Terror (Topografia dos Terrores) para chegar ao local da antiga sede das organizações nazistas (SS e Gestapo) da antiga Prinz-Albrecht-Strasse, a mera menção da qual causava medo. Os edifícios em ruínas foram arrasados ​​após a guerra e hoje é Niederkirchnerstrasse. Também como lembrança, um pedaço do Muro de Berlim foi deixado no lugar. A exposição ao ar livre (e gratuita) traça a ascensão do regime nazista e os crimes perpetrados por ele. Um centro foi construído no local e abriga uma exposição permanente com mais informações e detalhes sobre o local, bem como sobre as políticas nazistas de perseguição e extermínio.

Vá em frente no Zimmerstrasse para chegar ao final da nossa visita: o famoso Checkpoint Charlie, na interseção com o Kochstrasse. Checkpoint Charlie é um posto de fronteira que separava os distritos de Mitte e Kreuzberg, então respectivamente sob controle russo e americano da capital dividida entre os vencedores desde 1945. O nome não foi escolhido em referência a algo ou a algum evento em particular, é apenas o codinome da letra "C" na linguagem militar. O Checkpoint Alpha é um ponto de passagem entre a Baixa Saxônia e a Saxônia-Anhalt e o Checkpoint Bravo entre Brandenburg e a cidade / estado de Berlim. O ambiente imediato na estação Charlie mudou desde a reunificação. De fato, os russos ergueram torres de vigia e corredores e defletores de concreto para limitar a velocidade dos veículos. Foi também o cenário de muitas fugas ousadas de pessoas escondidas nos esconderijos mais improváveis ​​de veículos e foi o próprio símbolo da Guerra Fria, com as duas superpotências se enfrentando diretamente. O Museu Checkpoint está localizado ao lado. Traça o desenvolvimento do Muro de Berlim, dedica uma sala às fugas mais espetaculares e abriga a portaria original.

Nossa "jornada" por Berlim termina aqui. Como pode ser visto no mapa da rota em anexo, a maioria dos monumentos estão concentrados no Mitte (Distrito central) de Berlim. No entanto, não presuma que isso é "tudo" que há para ver. Berlim é uma cidade muito rica em todos os níveis. Arquitetonicamente, culturalmente, historicamente ... Correndo o risco de nos repetirmos, aqui recomendamos um percurso pedestre para os visitantes que não têm muito tempo para se dedicar ao turismo mas que tem a vantagem de reunir os principais Sehenswürdigkeiten (curiosidades).

Breve bibliografia

- DÖBLIN, Alfred, Berlin Alexanderplatz, Paris, Gallimard, 2009. (romance que retrata a vida de um pequeno bandido, descreve a vida de Berlim nos anos 1930, atmosfera garantida)

- DROZ, Jacques, História da alemanha, Paris, PUF, 2003.

- OUDIN, Bernard, GEORGES, Michèle, Histórias de Berlim, Paris, Perrin, 2010.


Vídeo: Histórias do Outro Lado - 30 Anos da Queda do Muro de Berlim (Dezembro 2021).